2007年3月13日,星期二(GSM+8 北京时间)
浙江法制报 > 第五版:深度 改变文字大小:   | 打印 | 关闭 
百年昆剧史整理遇难题
建德新叶村急盼有关方面施以援手
宁文武

  建德市大慈岩镇新叶村昆剧传人叶昭标等6位热心老人自从去年11月初起,主动收集与整理留传民间已有百年历史的手抄昆剧剧本。但由于资金与人才方面的缺乏,目前这项工作陷入了困境,有搁浅之虞。
  被称作中国戏剧类“活化石”的昆剧,在新叶村曾经盛极一时。据新叶叶氏宗普记载:“在民国初年,村里有多个昆剧坐唱班,随后组建剧团,并创作有十多部昆剧剧本。1956年2月,该村上演的昆剧参加寿昌县首届民间音乐舞蹈大会,曾获得一等奖。”据悉,由于多种原因,后来该村昆剧发展状况一年不如一年,如今一些剧本也流落民间,面临失传的危险。
  至今有着近百年历史的昆剧,为新叶村积淀下了丰厚的文化底蕴,做好其收集整理工作,对开发与保护新叶古村落历史文化,显得十分重要。自去年11初起,该村老年协会会长叶洪富及昆剧传人叶昭标等6位热心老人,开始主动地到民间收集与整理手抄昆剧剧本。这些老人几个月来不辞辛苦,他们从民间收集到了《火焰山》《通天河》《飞龙风》《花飞龙》及《蝴蝶梦》等10部昆剧手抄本。这些剧本年限最久的有近百年,一般都是解放后期创作,是十分珍贵的历史文化资料。但这些手抄本都是繁体字,电脑打印十分困难,曲谱标注得也不明显,加上现在该村能唱昆剧腔的传人少,会作曲的都已过世,因此想整理好一本可以真正能流传后代或上演的昆剧非常之难。如没有专业人士前来指导,重新谱上曲,那么这些昆剧的开发与利用将成为纸上谈兵。该村80高龄的昆剧传人之一的叶昭标老人无奈地说:“由于年老体弱,精力与知识有限,个人想做好这件事,实在有点心有余而力不足。”
  据村主任叶建良介绍,现在整理与收集昆剧剧本面临着缺少资金与人才两大难题。这些年迈老人,年纪最大的90岁,小的80岁。像他们这样工作,至少要好几年才能完成。他因此期盼有关方面人士给予帮助与支持,以抢救这一珍贵的昆剧文化遗产,使它们能得到保护和留传。(宁文武)